Passive-agressive problems call for passive-agressive solutions

The new president of the flying club has been a member since Orville and Wilbur signed him off for his license. And like a lot of old-fart pilots, he seems to resent any attempt to get him to use more computer technology than just the bare minimum to get a weather briefing. (I should mention in passing that he also seems baffled by the concept of a period (full-stop for you UK readers), and seems to randomly sprinkle the gaps between his sentences with anywhere from 3 to 5 of them. It’s like reading somebody from somebody who mumbles and just trails away to nothing at the end of every sentence.)

Because of some big decisions that have to be made in the club, and the fact that with the shrinkage in pilot numbers probably nearly half the club are either on the Board of Directors or are club officers, I decided to open up the officers mailing list to BoD and asked all the officers and BoD who were not currently on the mailing list to join. When that didn’t work, I used the mailman “send an invitation” function to invite them all, including the new President.
Continue reading “Passive-agressive problems call for passive-agressive solutions”

There’s no such thing as a perfect solution

I’m still trying to find a way to deal with the problem of assigning Canadian waypoints to their correct province. The first thing I did was grab George Plews Airports In Canada data file, which as well as giving me hundreds of new airports that I didn’t have already, also made sure that all my airports were in the right province. But I’ve still got problems.
Continue reading “There’s no such thing as a perfect solution”

That’s your job, isn’t it?

Our company has a translation group. Normally we send off our properties files, and we get back the versions for the languages we support in this application. Sometimes we get a few questions from the translators, usually just a clarification of how we’re using a term or a request for some context. I send back and answer, and a few days later I get my translation.

I don’t think their Chinese translator quite understands this process though. I got back a list of translator questions from him, and it’s all stuff like “Please confirm this translation of the string ‘Foo Bar'” followed by a string of Chinese characters. Or “Should the word ‘Digest’ be translated or left as English?” I feel like writing back and saying “HOW THE FUCK SHOULD I KNOW? YOU’RE THE ONE WHO CAN SPEAK CHINESE!” But I won’t. Instead I’m writing to his manager to explain that we can’t answer his questions because we don’t speak Chinese, and leaving out the part about how if we did speak Chinese we wouldn’t need them.

Forgot my mind reading device again

You know, if you’re going to send email to a person who runs a mailing list, don’t assume that he only runs one mailing list. Generally the skills for running one list are transferrable to other mailing lists, so the person in question might run more than one. Take me, for instance. I run probably 2 dozen or so lists. Which is why I get so annoyed when I get email like this:

To whom this may concern:

I am from [Clueless Wankertech] Inc. and we have an event coming up that we feel
the members of your mailing list will benefit from. Below is a post
which we are wondering if you could post to your mailing list or allow
us to do this. Thank you for your time and consideration.

The post is as follows:
[etc]

WordPress plugins

Every now and then, the WordPress OpenID comment plugin I use goes mental and starts taking people’s comments and posting them to a non-existant post, and also stripping out all the text of their comments. I suspect it’s an interaction with SpamKarma2 and/or Akismet, but there is no way I’m going to do without spam protection, so I guess at times like this, my only option is to deactivate the OpenID plugin.

So sorry pir and jdev, but your comments were lost. Please feel free to submit them again.